:::

Over MŠčel Translations

:::

Een maatschap van twee professionele taalliefhebbers met een gezamenlijke beroepservaring van ruim 50 jaar,
waarvan het grootste deel is opgebouwd in hun landen van herkomst (TsjechiŽ, Rusland).
Eigen capaciteiten worden zonodig versterkt met de wereldwijd ingehuurde (taal)technische expertise.
Ons klein en zeer kennisintensief bureau is niet het goedkoopste, maar kent toch veel tevreden klanten.
Het geheim ligt in een allesomvattend kwaliteitsconcept: 

- vertaling/controle door een bekwame moedertalige vertaler/specialist 
- perfect tot in de puntjes verzorgde lay-out 
- gebruik van diverse software en multimediatechnieken 
- meedenken over de toepassing van de vertaling, speurwerk en adviezen 
- service na aflevering, inclusief gratis controle van drukproeven 
- bereikbaarheid 's avonds en in het weekend
  en vele andere aspecten die een vertaalproduct tot een complete dienst maken. 

Bij het werk worden wij ondersteund door meerdere computers, een paar honderd woordenboeken en een database
met honderden (free-lance) vertalers.